ほたえて 業務旬報（※コマンドはキャラが右向きの場合です）

_ 本日のコピー枚数・・・500枚くらい

DSソフト「英語の苦手な大人のDSトレーニング／えいご漬け」をコツコツとプレイし続けてはや３ヶ月。ついに英語力ランクが最高位の「S」になった。
が、当の本人は相変わらず。英語で問われれば単語で返し、ネイティブの人のべしゃりは３割くらいしか分からない。伝えたい言葉の英単語が見つからずに、硬直することもしょっちゅうだ。
なんでか、どうしてか。それは私がこのソフトの攻略法を、知らず知らずのうちに身につけて、実践しちゃってるからじゃないか。
実践ではちっとも役に立たない「えいご漬け」の攻略法、お教えします。ネタバレかもよー。

●識字率よさらば
プレイヤーの筆順・筆跡のクセも大いに影響すると思うが、アルファベットによっては書いても書いても認識されないケースがある。
英語力判定では問題を解くスピード、書きミスの回数、発音を繰り返し聞いた回数が結果に反映されると思われる。正確に答えを書くことは非常に重要だ。
私の場合は「ｆ」の認識率が相当悪かった。
このソフト、一部判定が非常におおらかに出来ており、「＋」と書くと「ｆ」とも「ｔ」とも認識されることが分かった。
なので、正確に「after」と書くよりも「atter」と書けば、素早く「after」と認識される。
「little」なんかも「llttle」でオッケーだ。「ｊ」も上のチョンはいらない。
ただ、あんまりこれで慣れると、実際の書類にも「atter」と書いてしまう。注意すべし。

●直線と曲線の荒野
上に引き続き識字率のお話。
このソフトは、PDAの手書き文字認識のように、常日頃からアルファベット27文字を頑張って認識しようとはしていない。絶対。
次の答えが「O」というアルファベットならば、「O」以外の筆跡は全て書きミスとして弾く。一筆目に「－」とか「｜」とか「＼」とか書けば、速攻で画面に「？」と表示され、再入力を促す。
なので、長い間このソフトでアルファベットを書きまくってると、１画目で「？」と表示されたら、正解のアルファベットがある程度想像できてしまうのである。こりゃうかつ。
反対に、２・３文字書いても画面に「？」と表示されなかったら、正解は画数の多いアルファベットかもしれない。小文字と大文字の両面から推理せよ！って、違うゲームになってる。
反対に、答えは「ａ」だ！と思って書いたら「ｓ」と認識されて、実はそれが正解だった、ということもしばしば。ラッキーパンチだ。

●Grammar gamble
しかしネイティブの発音は聞き取りづらい。アジア系の人の英語はクッキリ聞き取れるんだが。
このソフトも同様で、冠詞の a とか an とか the とか、前置詞の in とか on とか of とか、本当にその通りちゃんと喋ってますか？はしょってませんかアナタ？という塩梅。
このソフトの開始時は「まあ続けていくうちに耳も慣れてきて、いずれ聞き分けられるようになるんでしょうなア」とか思ってたが、ちっともそんなことは無い。分からんもんは分からんのである。
というわけで、だんだんと自分の耳を過信せずに、過去に習った文法知識とかフレーズをフル稼働させて、答えを書くようになりましたとさ。
耳ではああ聞こえたけど、多分正解はこうなんやろなあ、という具合に。あ、これは実践でも役立つかも知れん。
あと、動詞を書いた後に「？」「？」と連続で書きミスした場合は、その動詞が過去形である可能性があるね。

●接待のゆりかご
攻略法でも何でもないけどさ。
１日１回だけチャレンジできる「英語力判定」。これの判定基準がどうもアヤシイ。
問題がランダムで３～４問出題されるが、点数とかの具体的な判定基準は何もなく、終了した時点でデデンとS・AAA・AA・A～F・ドクロの10段階で表示されっけどさ。
同じランクで長い間固定するケースと、突然上下変動が激しくなるケースがあるんですわ。
前者のケースは、10日間ずーっと、問題をミスっても素早く答えても、ランクが変動しないケース。同じランクAでも、AAに近づいたり遠ざかったりしてるのかな？と思わせる。
一方、後者のケースは回答にモタついてると突然３ランクくらい落とされるケース。大ショック。そして翌日に再び３ランクくらいドカンと上がったりする。
長い間同じレベルに留まってるとプレイヤーが飽きてくるから、わざとランクを変動させているんだろうか？と邪推してしまう。
今回ランク「S」が取れたが、これも「A」ランクから２ランクすっ飛ばして上がったケース。次の日はまた落ちるんじゃないか。
（追記：案の定、翌日は「A」に下がって、その次の日は「AAA」になった。）

●そしてフォローに入った
まあ確かに英語力の劇的な向上は無かったけど、やらないよりは全然マシなんじゃないでしょうか。
単語の知識も付くし、英文法にも慣れていってるような、そうでないような。話す方はアカンでしょうけどね。
毎日通勤時の電車の中で30分ほどプレイする習慣が付いたので、おそらくこれからも続けていくことでしょう。

【レベル】
レベル１：中学校で学んだ基本単語
レベル２：中学校で学んだ単語　＋α
レベル３：高校で始めて目にする単語
レベル４：高校英語Ⅰ・Ⅱで学習する単語
レベル５：教科書英語　＋　センター試験に頻出の英語
レベル６：センター試験レベルの単語

今レベル５にチャレンジ中。いやー、知らん単語ばっか。