カテゴリー: spamは承認待ち

投稿日:

本日のコメントスパムさん：はははっ、ジョークです

tellmeajoke

毎日２～３個のペースで、当ブログのコメント欄にアメリカンジョークを投稿してくださる奇特な方がいらっしゃる。
逐一バイアグラの通販サイトへのリンクが貼られているのはいただけないが、その熱意に押されて、俺がどうにかこうにか理解できたような気がするヤツをご紹介させていただく。


Wanna joke?) Where does a bird go when it loses its tail? The retail store.


A joke for you peoples! How many letters are in the alphabet? Nineteen. Because ET went home on a UFO and the FBI went after him.


Sorry, for off top, i wanna tell one joke) Did you hear about the two silkworms that had a race? It ended up in a tie.


Do you want a fresh joke from net? Why did the garbage look sad? Because it was down in the dumps.


Do you want a fresh joke from net? Why did the cannibal rush over to the cafeteria? He heard children were half price.

トホホ。

投稿日:

本日のコメントスパムさん：おたく何屋さん？

よろずや

本日の 出張で浮かれて撮った写真：ガムテープデスマッチ # に Annoncesgratuites より


Retrouvez sur ce site les petites annonces gratuites animaux, les annonces gratuites auto et annonces moto. PasseTonAnnonce c’est aussi des milliers de petites annonces immobilier pour trouver un appartement a louer facilement ! Toutes ces annonces gratuites sont publiées imméditament parmis des milliers de petites annonces gratuites classées.

これ何語？
どうやらフランス語らしいので、今回はInfoseek先生に翻訳をお願いしてみた。


このサイトで項目別広告自由な動物を回復してください、発表は自動および発表オートバイを解きます。それがまた、アパートを見つけるために何千もの項目別広告不動産であるPasseTonAnnonceは、簡単に裂けました！すべてのこれらの自由な発表は、分類される何千もの無料の項目別広告の出版されたimmeditamentなparmisです。

たぶんフランスの不動産屋の広告だと思うんだけど、オートバイも取り扱ってるらしい。
動物はたぶん違うと思うが、もし取り扱ってるんなら新生活の準備はバッチリな３点セットだ。

投稿日:

本日のコメントスパムさん：100％別れられる！優良出別れ系サイト

離婚ケーキ

本日の 出張で浮かれて撮った写真：ガムテープデスマッチ # に Divorceonline より


A quick look at how common divorce online is becoming, and how straight forward it can be using the web.
　
Many divorces no longer involve lawyers or legal representation of any kind due to the massive amount of forms and information online Online divorce.
　
You could be one of them.
　
Cheap online divorce

なんかよく分からんけど、出会い系サイトならぬオンライン離婚サイト？の案内っぽいのが来た。
そんなんあるのか？
サクラはいるのか？女性だけ無料か？直電が不貞行為で親権剥奪か？
（出会い系も離婚調停もよく知らんので、単語だけ並べたった。ならべたった。）

投稿日:

本日のコメントスパムさん：なんでなんや、紅蜂さん

ミスターX

本日の 出張で浮かれて撮った写真：ガムテープデスマッチ # に Football より


Do you bet on football and do you want to make a great living at it? Sure you do, who doesn’t. Everyone wants to make good money without having to slave away as part of a 9 to 5 job. Why work your butt off for barely any money, when you can make football betting your income?
　
Well, with the Football Betting Champ, you can make it happen. In fact, don’t even think about betting on football until you have watched the video and free expert analysis report provided by Mr. X.
　
With Mr. X, you will learn that football is one of the most difficult sports to make a profit from. The reason for this is that the betting market in football is very competitively priced by the bookmakers who dominate the market. That doesn’t mean you can’t make money though. Mr. X has pulled in over $500,000 with the football betting market and he is ready to show you how.
　
With the video, you will learn who Mr. X is and why you need to listen to what he is going to tell you. You will also learn the mistakes people make when betting on football, how to fix those mistakes and the techniques you need to make a profit on football throughout the year.
　
Mr. X will also show you video evidence of the $500,000 accounts and the money that has gone into him because of his amazing betting techniques, which he will outline to you in his expert analysis video, PDF manual and audio report.
　
Why would you allow yourself to bet on something that you didn’t have a technique for. With Mr. X, you will learn a technique and you will learn how to make yourself successful when you bet on football. No longer will you slave away at a 9 to 5 job while those around you make more than you and do less work. You can make betting on the football games your business and with Mr. X helping you, business is always good.
　
Don’t delay and contact Mr. X today to find out who he is and how he is going to help you make big profits and big money in a short amount of time with his amazing techniques. Don’t let the bookmakers take you for a ride and find the right technique today.

ミスターXからバクチ必勝法ビデオの紹介が届いた。
$500,000も稼げるのに、なんで予想屋稼業で日銭を稼ぐんだ、エックス！
あと、”You slave away at a 9 to 5 job” っていう人を見下した表現が個人的に気に入りました。

投稿日:

本日のコメントスパムさん：表示しないのかよ！

魂持ち上げるひと

本日のAA：しかし地獄（シャンプー）行く # に Mackeran より


Спасибо! У Вас часто появляются очень интересные посты! Очень поднимаете мое настроение.

ロシアからいつもと違うコメントが届いた。
Google先生の翻訳によると、


ありがとうございました！多くの場合、非常に興味深い記事を表示しない！非常に私の霊を持ち上げます。

なんとも珍妙な文章になった。
でも最後の訳は「настроение」＝「気分」なので、「非常に私の気分を持ち上げます」が正しいはず。
勉強になるねえ。

投稿日:

本日のコメントスパムさん：おそロシア

ロシア語なんてよむの

本日の極短官能小説：老人Z # に elytSaruaG より


скажем лежит флешка на народе …. и публикуется в разных местах …. знает ли кто-нибудь как и как …. можно поставить счётчик, чтобы он считал количество загрузок этой флешки для просмотров….? и вообще любого файла….. плиз ….

はい？

Google先生に翻訳をお願いしてみると、


флешкаにあると言う人々 ….と別の場所で….公開誰でも知っている方法とは….あなたは、彼がこの見解флешки ….?思ったのダウンロード数はカウンターを置くことができますそして、一般的に、任意のファイルを….. плиз ….

うん、さっぱりわからん。