カテゴリー: ええ単語

　
（名詞）
「キャッチフレーズ、スローガン、決まり文句、専門的流行語、業界用語」

参考：バズワード＠Wikipedia
　
　
The winners of the 2009 buzzwords-of-the-year contest in shower & toilet bulletin board have recently been revealed.
　→このほど、シャワートイレ板の2009年の流行語大賞が発表されました。

　
（自動詞）
「成功する、繁栄する、繁盛する」

（他動詞）
「～を繁栄させる」
　

参考：prosperity
（名詞）「繁盛、幸運、繁栄、隆盛、成功」

参考：prosperous
（形容詞）「繁栄している、繁盛している、順調な、成功している」
　
　
Den-Den Town prospered from the 1960s to the 1990s as a electric town in Osaka.
　→でんでんタウンは1960代から1990年代にかけて大阪の電気街として繁栄した。

　
（他動詞）
「徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる」
「（人を）大きく落胆させる」

参考：devastated（形容詞）
「非常にショックで悲しい、精神的に打ちのめされた」「（経済的に）打撃を受けた」
　
　
Ichiro’s laser-beam has left the earth completely devastated.
　→イチローのレーザービームによって、地球が壊滅状態になりました。

　
（名詞）
「特権、特典、恩恵」「名誉、栄誉」

（他動詞）
「～に特権を与える」「～を免責する」
　
　
A majority bought single CDs to get posters and the privileges they apply for handshake convention.
　→過半数の人が、ポスターをためて握手会に参加する特典を得るために、シングルCDを購入していました。

　
（自動詞）
「表面に現れる、出現する、浮かび上がる、浮上する」
「分かってくる、明らかになる、はっきりする」
　
　
No prospect of actually using robotic maid has yet emerged.
　→いまだにメイドロボの実用化のめどは立っていない。

　
（自動詞）
「貢献する、寄与する」
「寄付する、献金する」
「寄稿する、投稿する」
「一因となる、原因の一つになる」

（他動詞）
「～に貢献する、～に寄与する」
「（資金や援助などを）与える、提供する」
　
　
Many classmates believe the machines have contributed to the improvement of the birds and the bees for the the regional underage.
　→この自動販売機がここら一帯の未成年者の性教育に貢献していると、多くの同級生は考えています。

　
（名詞）
「試み、企て」「攻撃、襲撃」

（自動詞）
「試みる、企てる」

（他動詞）
「～しようと努力する」「～を試してみる、～を企てる」
　
　
TAKEMOTO PIANO is using Ichiro Zaitsu in an attempt to link the player’s unique onstage image to its business.
　→タケモトピアノが財津一郎を起用したのは、舞台上での独特な彼のイメージと、同社のビジネスを結び付けようとする意図からです。

　
（名詞）
「不足、欠乏、欠如」
「欠席、不在、留守」
　
　
Mr. Togashi would like to apologize for any inconvenience caused by his absence.
　→冨樫先生の休載中、ご迷惑をお掛けすることになると思いますが、どうぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

　
（名詞）
「不屈の精神、堅忍、勇気」
　
　
While this marriage swindler had been posting about gorgeous dishes in her blog, he has maintained a unaccountable site with having fortitude.
　→その結婚詐欺師が豪華な食事を自分のブログにUPしていた傍らで、彼は訳の分からないサイトを不屈の精神で運営してきた。

　
（形容詞）
「懐疑的な、疑い深い」
「（政治・法律・犯罪・宗教・精神世界・占い等について）懐疑論の」
　
　
参考：skepticism
（名詞）「懐疑的な態度」「懐疑主義」
　
参考：skeptically
（副詞）「疑わしげに、色メガネで（見て）」
　
　
It’s only natural that you should feel skeptical, but certainly it may be easier to capture a Pokemon if I pushed “A” button repeatedly while a monster-ball is shaking.
　→疑問に思われるのはもっともなことですが、確かにモンスターボールが揺れているときにAボタンを連打すると、捕まえやすいようなのです。